澳洲中文口譯服務電話

稅號遲遲收不到,
最後在網路上搜尋了一番,
決定要自己打電話去稅務局去詢問。

不過在打之前,可以試試這組電話:131450 

這是第三方電話翻譯。

一開始其實我以為是稅務局中文翻譯人員,
所以我就問他:Could I speak Chinese ?

另一頭就親切地回我說:Madarin? ,二話不說:Yes

madarin (普通話): 我們平常所說的中文就是 普通話。

接著就會有個中文人員出現,就可以直接跟他說自己的問題,
會視情況幫忙轉接,並且逐一翻譯。

呼,雖然在翻譯的過程自己還是聽得懂,不過這種重要文件,
感覺有些許的困難度,有翻譯,感覺比較安心。

不過這通電話每分鐘是  $ 20 cent

另外,之前我因為銀行問題,也想打電話去問,但這就不行囉,
只要牽扯到個人的隱私,這部分就沒有翻譯服務。

大部份公家單位都可以做使用

You Might Also Like

2 意見

  1. 接到政府機構應該是免費的,我之前用過,沒額外收費,只有扣通話費

    回覆刪除
  2. 政府機構是免費的,但第三方中文翻譯電話要收費啊~~

    回覆刪除

About me


攝影師,
走過西澳, 開到南澳,
奔到北領地, 現在來到墨爾本.

一個人, 一輛車, 一台相機, 一把長笛,
慢慢地把澳洲這塊土地的Google 佈滿星星記號,
我正走著我的風格,
我正寫著我的紀錄.